Les peuples se sont installé(s)

Discussion in 'Français Seulement' started by nicduf, Jul 23, 2014.

  1. nicduf

    nicduf Senior Member

    France (Poitou)
    français
    Bonjour,
    Pourriez-vous m'aider à résoudre un désaccord ( en l’occurrence un accord !) familial portant sur l'accord du participe passé dans la phrase suivante :
    " Les peuples qui s'y sont installé (s ou pas s) ont enrichi la civilisation..." je pense qu'il s'agit d'une forme réfléchie et que l'accord se fait avec le sujet, donc "installés". Qui a raison?
    Merci pour votre contribution à la paix familiale.
     
  2. DearPrudence

    DearPrudence Dépêche Mod

    IdF
    French (lower Normandy)
    Bonjour nicduf :)

    Voilà une question qui a déchiré des générations et des générations !
    Comme le dit ce site, il convient de savoir quel est le COD.
    On dirait "ils ont installé qui ? Eux / Eux-mêmes" donc, oui, il y a accord.
    → "Les peuples qui s'y sont installés"
     
  3. snarkhunter

    snarkhunter Senior Member

    France, Région parisienne
    French - France
    ... De mon point de vue, la vraie question serait plutôt de savoir s'il y a COD !

    Pour le reste, je suis évidemment d'accord avec l'accord obligatoire ici.
     
  4. DearPrudence

    DearPrudence Dépêche Mod

    IdF
    French (lower Normandy)
    Enfin, oui et non. Pour l'accord avec les verbes pronominaux en général, il peut bien y en avoir un sans qu'il y ait accord pour autant :
    "Elle s'est lavé les mains".
    COD = "les mains", placé après → pas d'accord ;)
    (j'essayais de parler le plus généralement possible)
     

Share This Page