1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Licenciada en Historia del Arte

Discussion in 'Italiano-Español' started by amazonapink, Jun 14, 2011.

  1. amazonapink Junior Member

    ESPAÑOL
    Buenos días, querría saber como es más correcto: Laureata in Storia dell`arte o avvocato, o è congedata??
     
  2. kreiner Senior Member

    Depende de lo que quieras decir. Las tres expresiones son correctas, pero significan cosas distintas.
     
  3. amazonapink Junior Member

    ESPAÑOL
    Licenciada en Historia del Arte
     
  4. kreiner Senior Member

    En ese caso, laureata. "Congedato" es licenciado, pero del ejército.
     
  5. amazonapink Junior Member

    ESPAÑOL
    Ah muchísimas gracias, un cordial saludo.
     

Share This Page