Hello ! Just wondering if someone could help me out ... I am translating some official documents for my job and I keep running into the word licenciada(o). I have looked up the translation on WR - read a couple threads already - but I'm not satisfied. I am looking for a word that represents a title, like doctor or professor, and graduate doesn't seem to represent the same thing. La licenciada Marisol del Pilar Contreras Sandoval [...] legaliza la(s) forma(s) que autoriza(n) el presente documento ... Professional title Marisol del Pilar Contreras Sandoval [...] legalizes the form(s) that authorize(s) the present document ... Any suggestions?