1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

"liminar"

Discussion in 'Português-Español' started by macas, Aug 28, 2010.

  1. macas Junior Member

    spanish
    Qué significa "liminar" en los siguientes contextos?

    "O Superior Tribunal de Justiça inicialmente expediu uma liminar obstando a homologação da área. No período de vigência da liminar, a Funai realizou trabalhos de demarcação "

    "Concedida liminar parcial ao mandado de segurança do governo de Roraima".
    Cuál sería pues la traducción de "liminar" al español en el contexto recien descrito?

    Muchas gracias de antemano

    Macas
     
  2. Carfer

    Carfer Senior Member

    Paris, France
    Portuguese - Portugal
    'Medida cautelar'.
     
  3. XiaoRoel

    XiaoRoel Senior Member

    Vigo (Galiza)
    galego, español
    Di o Houaiss:
    É o que apontou o Carfer, "medida cautelar" em espanhol.
     
  4. macas Junior Member

    spanish
    MIL GRACIAS POR SU AYUDA!!! de Verdad ha sido muy importante para mi!!
    Macas
     

Share This Page