llamar a un celular desde el extranjero

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by mikewillmc, Mar 30, 2005.

  1. mikewillmc Junior Member

    Ashland, OR
    argentina/usa spanish/english
    perdón que saque un tema de cualquier lado, pero no logro encontrar la forma de llamar un teléfono celular argentino desde el extranjero.. será que alguien tiene una idea como discar? mil gracias.
     
  2. weird Senior Member

    SPAIN
    ¡Buenas noches mikewillmc!

    En más de una ocasión que he tenido que llamar al extranjero me ha ayudado el Servicio de Información Internacional de Telefónica (en ESPAÑA)

    Por ejemplo, si quiero llamar a un móvil argentino, tendría que marcar:

    00+54+9+prefijo de la ciudad argentina (si este prefijo empieza por cero, éste cero se omite)+número de móvil (que si empieza por 14 ó 15 debe omitirse)

    Como verás es bastante complicado.

    Creo que deberías consultar a la compañía telefónica de tu país.

    Siento no haberte podido ayudar mas.

    Saludos cordiales.-
     
  3. alc112

    alc112 Senior Member

    Concordia, Entre Ríos
    Argentina Spanish
    Tienes que marcar:
    5493 luego el código de la ciudad SIN el primer 0. por ejemplo el de mi ciudad es 0345
    entonces marcas:
    5493345 y luego el celular sin el 15 mi celular es: 154011.... :warn: (sin mas detalles)
    enotnces:
    5493 345 4011
    Espero qu ete ayude
     
  4. Phryne

    Phryne Senior Member

    New York City
    Argieland--Esp/Eng
    Es Ashland, OR, Oregon?
    Desde EEUU discás 011 - 54 ....
    El resto seguí como te dijeron los chicos, yo a celular nunca llamo, disculpame.
    Acordate: al código de área se le quita el cero:
    11 a Buenos Aires
    341 Rosario
    351 Córdoba
     
  5. mikewillmc Junior Member

    Ashland, OR
    argentina/usa spanish/english
    ...mas vueltas que la oreja... bueno pero mil gracias, gente, sin ustedes no lo sacaba más...
     
  6. Lunita2010 New Member

    Uruguay Spanish
    Hola, estaba buscando cómo llamar a mis padres desde Italia a su celular y encontré tu respuesta... He probado pero me dice q no es correcto... Podrias ayudarme?

    El celular de ellos es 154136---
    Segun he leido deberia marcar 0054-93-345-4136--- ??? (me dá erróneo asi)

    Te agradeceré tu ayuda.
     
  7. Lunita2010 New Member

    Uruguay Spanish
    Ahhh viven en Concordia, por eso espero alc112 me pueda ayudar.
     

Share This Page