Lo opuesto de oscuro... ¿Luminoso?

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Ríanse, Jul 9, 2008.

  1. Ríanse Senior Member

    Arizona
    English - California/AZ
    Si la luz no está prendida, entonces la sala está oscura, ¿sí?

    Ok, entonces si hay mucha luz, ¿se diría que está luminosa?

    Me suena medio raro decir que está luminosa, pero así me dice el diccionario. ¿Me pueden iluminar ustedes? :)
     
  2. rocstar Senior Member

    Los Mochis
    México - Español-
    La sala está obscura/iluminada.

    Rocstar
     
  3. galio Senior Member

    Español rioplatense
    Algo luminoso (propiedad intrínseca) ilumina a otra cosa. Puede decirse que una habitación es luminosa, por ejemplo, si está en una ubicación que hace que entre el sol todo el día. Porque entra el sol, la habitación está iluminada.
     
  4. pecosita Senior Member

    Texas
    Español de México
    Brillante (?)
     
  5. Ríanse Senior Member

    Arizona
    English - California/AZ
    Entonces el sol es luminoso pero la sala está iluminada.. Gracias che Galio.
     
  6. Mate

    Mate Senior Member

    Argentina
    Castellano - Argentina
    Mi opinión:

    En este contexto es como dijo Rocstar: lo contrario de oscuro es iluminado.
     

Share This Page