1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

locución en radio

Discussion in 'Español-Français' started by Laruri, Jan 11, 2008.

  1. Laruri Junior Member

    España
    Hola,

    Me gustaria saber cual es la traduccion de "locucion" en el contexto de la radio.

    Gracias!
     
  2. Tina Iglesias

    Tina Iglesias Senior Member

    Irún
    castellano (España) & français (France)
    **** Comentario a mensajes borrados. Martine (Mod...)


    Locución es "locution" (formulée par un locuteur).
     
    Last edited: Dec 6, 2010
  3. elisaf Senior Member

    Argentine
    Espagnol Argentine
    Bonjour,
    "locution": c´est le travail que fait le locuteur dans le contexte de la radio.
     
  4. Laruri Junior Member

    España
    Entonces se dice igual que en castellano, no? Merci à tous!
     
  5. Tina Iglesias

    Tina Iglesias Senior Member

    Irún
    castellano (España) & français (France)
    Sí. Tienes más información en "diccionarios en línea", aquí:
    Información sobre TV/radio/cine/prensa/publicidad con glosarios ES
    http://recursos.cnice.mec.es/media/index.html

    Saludos.:)
     
  6. commère New Member

    french (france) and spanish (spain)
    Discrepo con el uso de las palabras "Locution" y "Locuteur" en el contexto de la radio. En francés se usa más bien "Commentaire" y "Commentateur".
     

Share This Page