Ma petit Liré

Discussion in 'Français Seulement' started by Ispeakorca, Oct 14, 2013.

  1. Ispeakorca New Member

    English
    J'avais des problèmes avec un passage du Bellay, "Heureaux, qui comme Ulysse, a fait un beau voyage." C'est la vers ou il dit
    "Plus mon Loir gaulois, que le Tibre latin,
    Plus mon petit Liré que le mont Palatin,
    Et plus que l'air marin la douceur angevine."

    Ce qui signifie "mon petit Liré" ??
    Je ne peux pas le trouver...

    Merci en avance!!

    LT
     
  2. pointvirgule

    pointvirgule Senior Member

    Mtl, QC
    Français
    Bienvenue au forum, Ispeakorca. :)

    Liré, c'est le nom du village natal de Du Bellay.

    Quand reverrai-je, hélas, de mon petit village
    Fumer la cheminée [...]
    Plus [me plaît] mon petit Liré, que le mont Palatin,
    Et plus que l'air marin la douceur angevine.

    (Angevin = adjectif pour l'Anjou, où est situé le village.)
     
  3. Ispeakorca New Member

    English
    Merci et merci!! :)
     

Share This Page