maestria en educación

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Dave_vedaus, Feb 25, 2010.

  1. Dave_vedaus New Member

    Bogotá DC, Col.
    Colombian Spanish
    Hola,
    un saludo a todos.
    Actualmente estoy haciendo una maestria en educación. Me gustaria saber cual es la expesión exacta en ingles para estos estudios; y aún más, si alguien me puede aclarar las diferentes equivalencias entre los diferentes titulos de estudios que hay desde el colegio hasta la universidad. Si alguien me puede ayudar, lo agradezco mucho.
     
    Last edited: Feb 25, 2010
  2. ClimbEveryMountain

    ClimbEveryMountain Senior Member

    Murray, KY
    Español
    Bueno, yo te ayudo con lo de maestría en educación. Se dice: Master in Education.
     
  3. Dr Z Senior Member

    Spanish, Spain
  4. ClimbEveryMountain

    ClimbEveryMountain Senior Member

    Murray, KY
    Español
    yeah, you are right. I forgot about the preposition... is of. Totally agree
     
  5. Dave_vedaus New Member

    Bogotá DC, Col.
    Colombian Spanish
    Muchas gracias amigos, especialmente el link. Pero me falta alcarar una pregunta que me hacen siempre, y es la relacionada con los titulos eg. aqui en Colombia decimos: preescolar, primaria, bachillerato, media vocacional. universidad, etc. Y por otro lado, las diferencias entre college y university.
    Gracias de nuevo.
     

Share This Page