1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Making Achievement Possible

Discussion in 'Lingua Latina (Latin)' started by MysteriousLuigi, Jul 5, 2013.

  1. MysteriousLuigi New Member

    English - U.S.A.
    We're creating a logo and we're trying to figure out how to properly say "Making achievement possible" in Latin. Can anyone help us out? Much thanks!
    Is it "FACIENS POSSIBILE CONSECUTIONEM"?
     
    Last edited: Jul 5, 2013
  2. Cagey post mod

    California
    English - US
    Please tell us what kind of achievement you are making possible. Latin expresses abstractions differently from English, and we can't simply do a word by word translation and produce coherent Latin.
     
  3. MysteriousLuigi New Member

    English - U.S.A.
    It's making academic and life achievements. It's meant to be a bit broad. So anywhere from getting a good grade to successfully financially supporting yourself.
     

Share This Page