1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

mangerona, quiabos

Discussion in 'Português-Español' started by AlexCT, Mar 4, 2008.

  1. AlexCT New Member

    Ecuador Español
    Hola amigos, necesito por favor ayuda con estas dos nuevas palabras para traducirlas al español.
    mangerona
    quiabos
    Gracias
    AlexCt
     
  2. MarcB Senior Member

    US English
    Mayorana y quimbo[SIZE=-1]mbó,[/SIZE][SIZE=-1]quimgombó,[/SIZE]
     
  3. Naticruz

    Naticruz Senior Member

    Lisboa
    Portugal - Português
    En mi diccionario de Porto Editora, para mangerona= mejorana

    En mi diccionario Beta para quiabo:

    1 - s.m. (fruto) fruto del quingombó
    2 - (planta quiabeiro) quingombó

    Atención que aquí quingombó es con «n» y no con «m».

    Es una portuguesa que intenta ayudar. Mejor será que aguardes por las sugerencias de los hablantes del idioma.

    Mejores saludos
    Naticruz
     

Share This Page