Marketing history - História do marketing

Discussion in 'Português (Portuguese)' started by teoria, Sep 4, 2007.

  1. teoria Junior Member

    Olá!
    As the marketing discipline moved away from the institutional and commodity schools of thought and began to popularize marketing functions through the managerial approach, research in marketing history reflected that trend.
    A disciplina de marketing caminha entre as escolas de pensamento institucional e de commodity e começam a ser popularizada as funções do marketing através da administração, pesquisa e história do marketing refletindo....

    ....and personal selling = e preço personalizado

    A broad range of marketing history, especially in economic development, regulation, institutions and advertising was in Shapiro....
    Uma ampla história do marketing, especialmente no desenvolvimento da economia, regulação, instituições de propaganda.....

    ....were undoubtedly ?

    ....were unprecedented ?

    Ironically, as the 1960s drew to a close there seemed to be a decline of interest in historical research in marketing. The marketing discipline had been moving during the 1960s in a more quantitative, scientific direction and perhaps historical research seemed less rigorous.
    Ironicamente, nos anos 60 apresenta um declínio no interesse na pesquisa histórica em marketing. A disciplina de marketing, nos anos 60 passou a ser mais quantitativa, direção científica e talvez mneos rigorosa na pesquisa histórica.
    Alguém pode melhorar esta tradução, obrigado!
    []s
    Teoria
     
  2. Ricardo Tavares Senior Member

    Português - Brasil
    Minhas contribuições acima, em vermelho...
     

Share This Page