1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

" mas minha consciencia é male"

Discussion in 'Português-Español' started by javxspawn, Oct 30, 2009.

  1. javxspawn New Member

    spanish
    olá pessoal

    É a primeira vez que escrevo no foro, entao por favor se escrevo alguma palavra mal, podem me corrigir.

    Estive ecutando musica brasileira e a cançao diz " sou male"
    e depois " mas minha consciencia é male"
    entao, preciso saber cual é o significado da palavra "male"?

    muito obrigado!
     
  2. brasileirinho

    brasileirinho Senior Member

    Sertãozinho (canavial)- SP-Brasil
    Português brasileiro
    Qué canción es esa?
    Nos puedes dar más contexto?
    Quizá el nombre de la canción y el compositor.
    Para mi no tiene ningún sentido la palabra 'male'.

    saludos
     
  3. Guigo

    Guigo Senior Member

    Rio de Janeiro
    Português (Brasil)

Share This Page