1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

masacote (of food)

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by VaneF, Jul 24, 2008.

  1. VaneF Senior Member

    Buenos Aires
    Español - Argentina

    Tasting a chicken bouillon...

    "Parece de un dia para otro, tiene muchos fideos y verduras, debería ser mas suave, parece un masacote"

    I thought of "sticky" but may be there's a better word for "masacote".

    Suggestions welcome!
     
  2. AE4AZ Senior Member

    English
    How about "chewy?"
     
  3. VaneF Senior Member

    Buenos Aires
    Español - Argentina
    Could be... but I associate "chewy" with the way it feels on your mouth, rather than with the way it looks... Can "chewy" apply for appearance? Thanks for your help!
     
  4. pejeman

    pejeman Senior Member

    In this case, mazacote is a noun not and adjective. Therefore, lump or sticky lump may suit your needs.

    Saludos.
     

Share This Page