1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

materia/asignatura

Discussion in 'Sólo Español' started by ReadingForPleasure, Jul 2, 2007.

  1. ReadingForPleasure Senior Member

    English, U.S.
    Hola,


    ¿Cuál es la diferencia entre las palabras “materia” y “asignatura”? ¿Son completamente sinónimas o hay veces en las cuales una es más adecuada que la otra?



    Muchas gracias de antemano
    : )
     
  2. laydiC

    laydiC Senior Member

    Spain
    Puerto Rico, USA spanglish
    asignatura se utiliza cuando hablas de una asignatura en la escuela o en la Universidad:

    ej: ¿Qué asignaturas tienes que coger este semestre?

    materia se utiliza cuando hablas acerca de un tema... no necesariamente relacionado con una clase en la escuela o la Universidad.

    ej: Tuvimos una reunión para discutir ciertas materias que teniamos pendientes.
     
  3. ReadingForPleasure Senior Member

    English, U.S.
    Gracias! : )
     
  4. celestenovelli Senior Member

    Buenos Aires
    Spanish, Argentina
    Agrego a lo que dijo LaydiC: "Asignatura" suele utilizarse en un registro más formal que "materia".
     

Share This Page