1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

matrícula escolar

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by kurtfubu, Jun 8, 2006.

  1. kurtfubu Junior Member

    Spanish, Mexico
    entonces en que quedo, como se dice matricula escolar pero de forma individual, como cuando estas en la universidad y tienes que hacer un papeleo en administracion y te preguntan cual es tu matricula

    entonces te preguntarian which is your enrollment number? o tuition?

    o te preguntarian which is your student body??? este no me suena

    o se dice student registration??

    gracias
     
  2. frida-nc

    frida-nc Moduladora Staff Member

    North Carolina
    English USA
    Hola kurt,

    Cuando piden tu matrícula escolar, no están preguntando ¿en que colegio matriculaste?

    En inglés, High school attended: ___________________
     
  3. EVAVIGIL

    EVAVIGIL Senior Member

    Madrid
    Spain / Spanish
    Hola, Kurtfubu.
    Supongo que Registration Number, o sea el número que te dieron al matricularte.
    Frida, le están pidiendo un número, no información sobre estudios.
    Saluditos.
    EVA.
     

Share This Page