1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Me halaga que me hayas mandado

Discussion in 'Sólo Español' started by renatapatry, Jan 11, 2013.

  1. renatapatry

    renatapatry Senior Member

    Bacau, Romania
    Romanian
    Hola

    Tengo que escribir en pasado unas frases, pero no estoy muy segura cómo hacer esto en una frase:

    Me halaga que me hayas mandado tantas flores.

    Mi opción es: Me halagó que me mandaras tantas flores o Me ha halagado que me hayas mandado tantas flores , pero en el segundo caso, la segunda forma, hayas mandado, no cambia.

    Les quedo muy agradecida por su ayuda.
     
  2. Rolfi

    Rolfi Junior Member

    Santa María de los Buenos Aires
    Castellano Rioplatense, Argentina
    Hola

    Tengo que escribir en pasado unas frases, pero no estoy muy segura cómo hacer esto en una frase:

    Me halaga que me hayas mandado tantas flores. (Así está correcta, te gustó y te sigue gustando)

    Mi opción es: Me halagó que me mandaras tantas flores o Me ha halagado que me hayas mandado tantas flores , pero en el segundo caso, la segunda forma, hayas mandado, no cambia.

    Les quedo muy agradecida por su ayuda.
    Ahora, si lo que querés es si o si alguna de tus opciones, me inclino por la primera.
     

Share This Page