1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

mechas a plata pelo corto zona lateral

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by muriwery, Mar 5, 2009.

  1. muriwery

    muriwery Senior Member

    Tenerife, Spain
    Spain- Spanish & French
    existe en peluqueria unas mechas que se hacen con aluminio ( papel de plata) y se dice

    mechas a plata pelo corto zona lateral

    pero no tengo idea de como decirlo en ingles


    Aluminio highlighting short hair lateral area???

    No me suena muy bien
     
  2. Fiona1985 New Member

    En inglaterra se llaman 'papeles de plata' - 'foils'. No sé exactemente que significa 'zona lateral' - quizás 'side area?' y pelo corto - 'short hair'.
     
  3. muriwery

    muriwery Senior Member

    Tenerife, Spain
    Spain- Spanish & French
    muchisimas gracias, has sido de gran ayuda
     

Share This Page