1. aliagros Senior Member

    Bonn, Germany
    Spain/ Spanish
    Hola, alguien me ayuda?

    Esta bien dicho:
    "How can be an accuracy measured done?"

    Lo que quiero decir es

    "Como se puede realizar una medicion exacta?"

    Gracias
     
  2. adverus-1

    adverus-1 Senior Member

    Iceland
    Spanish, Iceland
    Pudieras decir:

    How can an accurate measurement be done?
     
  3. lafert Senior Member

    at the edge
    Spanish Uruguay
    How can an accurate measurement be done?
     
  4. AmethystSW

    AmethystSW Senior Member

    Michigan
    English, USA
    How can an accurate measurement be done?
     
  5. aliagros Senior Member

    Bonn, Germany
    Spain/ Spanish
    Ok, gracias a los tres
     
  6. lazarus1907 Senior Member

    Lincoln, England
    Spanish, Spain
    He estado tentado de poner la misma frase... ¡otra vez! :)

    Por tanto me conformaré con sugerir que por favor escriban los signos de apertura (¿ y ¡), así como las tildes: "¿Cómo se puede realizar una medición exacta?"

    Saludos a todos
     
  7. jinti

    jinti Senior Member

    Yo diría:
    How can an exact/accurate measurement be taken?
    o
    How can you take an exact measurement? (más informal)
     

Share This Page