mee samaan muottiin

Discussion in 'Suomi (Finnish)' started by Extra Virgin Olive Oil, Nov 19, 2012.

  1. Extra Virgin Olive Oil Senior Member

    Pariisi
    kiina
    I am not quite sure what a woman on TV meant when she said:

    "Ehkä mä en ihan mee samaan muottiin kuin nää muut tyttäret."

    Does she mean that she dresses up differently from other girls, or she's got her own thing going on, which differs from other girls?
     
  2. Finland Senior Member

    Finland
    finnois
    Hello!

    Mennä samaan muottiin could be translated as "fit the same pattern".

    HTH
    S
     

Share This Page