Hi, I wonder if there is a wine specialist that could help me with this translation. I'm not able to find a translation for "yodado", but the whole sentence is driving me crazy. These are the tasting notes of a sweet red wine elaborated from grape variety Pedro Jiménez (in case it helps): Original: Vino dulce color oscuro con menisco yodado, de aspecto pingüe. Con un importante peso varietal y un profundo recuerdo a pasas. Complejo e intenso. En boca es directo con cierta balsimicidad. Sedoso y nada empalagoso. El postgusto es largo y muy placentero. My try: A densely dark, sweet wine with ??? meniscus. It reflects its grape variety through a deep permanence of raisin flavour. Complex and intense. On palate it is a direct wine, with a slightly balsamic taste. Silky and elegant. Leaves a long and enjoyable aftertaste. Sorry for making hundreds of mistakes in such a short sentence, but I'm not a wine expert. Thanks in advance for your help.