Merci pour votre confirmation

Discussion in 'Français Seulement' started by chlorophylle, Dec 7, 2012.

  1. chlorophylle Senior Member

    Mandarin Chinese
    Bonjour, tout le monde!

    J’aimerais savoir qu’est-ce que je dois dire dans ce cas-là. Par exemple, après d’avoir exposé mon plan d’étude à mon prof. Et il m’a dit que : votre approche est très intéressante, vous pouvez continuer votre travail comme ça, elle n’a pas besoin de corriger.
    A ce moment là, est-ce que je peux dire que : Merci pour votre confirmation.

    J’en suis pas sûre, parce qu’il me pareil que cette expression est plus souvent utilisé dans un autre situation, comme :
    - J’ai reçu votre messager, d’accord, je vous rencontrai mercredi prochain à midi.
    - Bien entendu. Merci pour votre confirmation.

    Sinon, quelle est la formule appropriée ? Merci par avance pour vos aides !
     
  2. Mr Swann

    Mr Swann Senior Member

    Paris ( á côté de )
    french french
    […]

    une confirmation c'est plutôt quand tu as posé une question exemple " mon plan est il correct? / je vous invite mercredi soir "

    si tu as reçu une réponse à la soumission de ton plan ( sans avoir posé de questions)
    je répondrai plutôt
    "merci de votre réponse"


    au choix
     
    Last edited by a moderator: Dec 8, 2012
  3. chlorophylle Senior Member

    Mandarin Chinese
    Merci beaucoup pour votre confirmation, Mr Swann! :)
     

Share This Page