1. samysam Junior Member

    Mexico-spanish
    hola
    tengo una duda a una persona se le puede decir que es una persona meticulosa o seria inapropiado utilizarla de esa forma??
    Gracias
     
  2. delhi Senior Member

    Córdoba, Argentina
    Spanish, Argentina
    Creo que sí, se podría decir que alguien es meticuloso cuando es extremadamente cuidadoso y detallista con lo que hace.
    (Bienvenido al forum :))
     
  3. 1SPTranslator

    1SPTranslator Senior Member

    Anchorage, AK, USA
    Puerto Rico, Spanish
    Hola y Bienvenido al foro;

    Estoy de acuerdo con Delhi es apropiado si lo usas para indicar:

    meticuloso, sa.

    (Del lat. meticulōsus).

    1. adj. Excesivamente puntual, escrupuloso, concienzudo.
    2. adj. p. us. medroso (temeroso, pusilánime). U. t. c. s.

    Real Academia Española © Todos los derechos reservados
     

Share This Page