1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

mettre sa fierté au fond de son zerk

Discussion in 'Français Seulement' started by Estrella2010, May 9, 2013.

  1. Estrella2010 New Member

    Dutch - The Netherlands
    [FONT=&quot]Bonjour,

    Dans un roman de Faïza Guène, un gar[/FONT]çon de 15 ans insiste auprès de sa grande soeur pour qu'elle l'autorise à se faire [FONT=&quot]un piercing. Sur ce, elle lui répond : [/FONT][FONT=&quot][/FONT][FONT=&quot]"T’as mis ta fierté au fond de ton zerk, je vois que tu le veux vraiment ton piercing, toi![/FONT]"

    Qui pourrait m'expliquer ce que veut dire cette expression ?
    Merci d'avance.
     
  2. lectrice Senior Member

    Toronto, Canada
    Russian/Moscow

Share This Page