1. BesoFrances Senior Member

    New York, USA English
    Mi sofá no es muy cómoda, pero mi cama, la es? or lo es?
     
  2. Cenzontle

    Cenzontle Senior Member

    English, U.S.
    "Lo es". "Mis hijos no son muy inteligentes, pero mis hijas lo son." "No sabes lo buenas que son."
    When "lo" acts like a substitute for "así", it's invariable, not subject to agreement.
    (But—"sofá" is masculine, isn't it? "Mi sofá es cómodo.")
     
  3. BesoFrances Senior Member

    New York, USA English
    oh sí, me equivoqué. gracias
     
  4. flipy New Member

    Querétaro, Mexico
    Mexican Spanish
    Hola Beso Francés,

    Yo diría: "Mi sofá no es muy cómodO, pero mi cama lo es"
     

Share This Page