1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Mimosa - orange juice and sparkling cocktail

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by amandita27, Apr 30, 2010.

  1. amandita27 New Member

    English USA
    Could someone please tell me if there is a Spanish translation for a "mimosa": a mixed drink containing champagne and orange juice.

    Me interesa más cómo se diría en español castellano porque se sirve en un restaurante español/vasco. ¿Alguien cononce a este tipo de bebida?
     
  2. micafe

    micafe Senior Member

    United States
    Spanish - Colombia
    I don't know the drink but "mimosa" is a Spanish word, so that must be the name.

    I just looked and yes, the name of the drink is "mimosa" in Spanish.
     
  3. Valeria Mesalina

    Valeria Mesalina Senior Member

    Santiago de Compostela
    Spanish, Spain
    It could be a "casada infiel".
     
  4. Julián Martínez Senior Member

    España
    español-España
    Por lo que he visto en internet la bebida llamada MIMOSA se hace con Champán, jugo/zumo de naranja y un poco de granadina. Pero me parece que es mexicana, no recuerdo haber oido nunca el nombre de esa bebida en España.

    Lo mas parecido aquí se llama AGUA DE VALENCIA.

    Saludos.
     
  5. ECOMPIANI Senior Member

    México, Español, Inglés
    En México, esa bebida se conoce como mimosa, jugo de naranja con champagne.
     

Share This Page