1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

minutos (Abreviatura)

Discussion in 'Sólo Español' started by LCD, Jan 12, 2010.

  1. LCD Senior Member

    Argentina - Español
    ¿Es min.?

    Gracias :)
     
  2. chamyto

    chamyto Senior Member

    Burgos, Spain
    Spanish
    Sí, yo creo está bien. Yo lo suelo abreviar también así .
     
  3. MarieSuzanne Senior Member

    Cataluña, España
    Castellano - Argentina
    Pero sin punto, porque es un símbolo, no una abreviatura.
     
  4. Giorgio Lontano

    Giorgio Lontano Senior Member

    Nova Guatemala da Assunção.
    Guatemala - Español
     
  5. PACOALADROQUE Senior Member

    El Puerto de Santa María (CÁDIZ-ESPAÑA)
    ESPAÑOL (CARTAGENA-ESPAÑA)
  6. Juan Jacob Vilalta

    Juan Jacob Vilalta Senior Member

    México
    Español/Francés
    ¿Min. o Min es un símbolo, no una abreviatura?
    ¿Cómo está eso?
    El símbolo, si no me equivoco, de minuto, de '.
    De segundo, es ''.
    Interesante.
    En mis notas de traductor audiovisual, siempre pongo:

    Duración: 45'

    Esperemos.
     
  7. MarieSuzanne Senior Member

    Cataluña, España
    Castellano - Argentina
    ' es el símbolo de los minutos angulares, no de tiempo.
    Es decir, º, ' y '' (grados, minutos y segundos angulares).
    Y: h, min, seg, para el tiempo.
     
  8. Juan Jacob Vilalta

    Juan Jacob Vilalta Senior Member

    México
    Español/Francés
    ¡Gracias!

    Debes tener razón.

    Sin embargo, en nuestra jerga (del mundillo del cine), es bastante común.
    Duración: 53' 27''
    (¿Es una apropriación o realmente sólo se puede usar como tú asientas?)

    Volviendo a lo mismo, Min. o Min o min no creo que sea símbolo, sino abreviatura.

    ¿Qué tal?
     
  9. new boy

    new boy New Member

    Havana City
    Cuban Spanish
    Nosotros utilizamos mn
     
  10. Pinairun

    Pinairun Senior Member

    Del Diccionario panhispánico de dudas (DPD):

    La abreviatura "mín." es de mínimo.
    Saludos
     
    Last edited: Jan 12, 2010

Share This Page