1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

mit dem UN-Klimabericht wurde das Wetter zum Top-Thema

Discussion in 'Deutsch (German)' started by thosecars82, Apr 8, 2013.

  1. thosecars82 Senior Member

    Spanish
    Hello

    Could you please help me to translate this sentence into English?

    "Spätestens mit dem UN-Klimabericht wurde das Wetter zum Top-Thema weltweit."

    Thanks
     
  2. Liam Lew's Senior Member

    Hi thosecars82, I would translate the sentence as follows. At least since the UN-Klima-Report, the weather has become the top-topic worldwide.

    Please correct me, if there are any mistakes!
     
  3. thosecars82 Senior Member

    Spanish
    Danke für deine Übersetzung.
     
  4. Resa Reader Senior Member

    Ever since the UN-report on climate change, the weather has become the top issue worldwide.
     

Share This Page