1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

mobile carrier

Discussion in 'Italian-English' started by CarrieRain, Apr 13, 2009.

  1. CarrieRain

    CarrieRain Junior Member

    italy, central
    italian
    I'd like you to help me with the italian translation of the word "mobile carrier" in this context:
    "Most of mobile carriers offer free Email To SMS gateways which can be used to forward simple text emails to a mobile phones"

    Can it be translated with "operatore telefonico" according to you?
     
  2. stella_maris_74

    stella_maris_74 Mod About Chocolate

    Rome
    Italian - Italy
    Più precisamente, "operatori (o gestori) di telefonia mobile".

    Ciao :)
     
  3. CarrieRain

    CarrieRain Junior Member

    italy, central
    italian
    Sorry I meant "gestore telefonico", xxx
     
    Last edited: Apr 13, 2009

Share This Page