1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Mobility Managed Services

Discussion in 'Computers/IT/Informática' started by KMTR, Mar 16, 2013.

  1. KMTR New Member

    Español
    Hola, soy nueva en este foro. Estoy un poco desesperada, porque no sé cómo traducir la frase 'Mobility Managed Services'. Esto es en referencia a softwares de teléfonos celulares.

    Muchas gracias de antemano por su ayuda.
     
  2. Keahi Senior Member

    España
    castellano, Perú
    Hola.
    Gestión de Servicios de Movilidad.
    Espera más sugerencias.
    Un abrazo.
     
  3. lmgutie Senior Member

    Mexican Spanish
    "Servicios administrados de movilidad/móviles/etc."; "managed services" es una frase común que los proveedores usan para indicar que ellos se hacen cargo de suministrar, administrar, dar soporte, etc.
     
  4. marghera Senior Member

    spain
    Italian/Spanish(SPA) - bilingual
    Hola KMTR:
    mi sugerencia es: servicios gestionados de movilidad
    saludos
    marghera
    :)
     

Share This Page