1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

modello da esterno

Discussion in 'Italian-English' started by davide06, Apr 27, 2011.

  1. davide06 Senior Member

    dovendo specificare la caratteristiche di un forno a legna, per dire che si tratta di un "modello da esterno" oppure "modello da interno" è meglio dire "internal/external model" oppure "inside/outside model"?

    Grazie in anticipo
  2. lgs Senior Member

    'inside/outside model' seems the right choice. It means that this oven can be used indoors or outdoors, right? In fact, you can also say, "indoor/outdoor model," which actually sounds much better.
    Last edited: Apr 27, 2011
  3. davide06 Senior Member

    Thanks lgs,
    right, it means that the oven can be put and used inside (with flat roof) or outside (with steep roof)

Share This Page