1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

monagada (nombre propio persona + sufijo -ada)

Discussion in 'Sólo Español' started by Luziadell, Jan 31, 2013.

  1. Luziadell Junior Member

    Bretagne
    Français
    Hola a todos:
    necesitaria vuestra ayuda para comprender la palabra "monagada" que no consta en la RAE y segun parece no ha sido citada aun en este foro.
    Salio la palabra en la prensa a proposito de la recompensa de 1000€ destinada a los jovenes extremeños que prosigan sus estudios de secundaria, por ejemplo aqui: "El PSOE pregunta al GobEx si la "monagada" de los 1.000 euros para obtener la ESO cumple con el currículum escolar".
    Muchas gracias de antemano. :)
     
  2. Jonno

    Jonno Senior Member

    El presidente de Extremadura se llama José Antonio Monago. Del apellido Monago, "monagada". Es decir, algo hecho por Monago, pero dicho con carácter despectivo. Por supuesto, no es una palabra de uso común sino coyuntural.
     
  3. Luziadell Junior Member

    Bretagne
    Français
    Vaya, no se me habia ocurrido buscar por el apellido del presidente. Ya podia buscar en la RAE! :p
    Te agradezco mucho la ayuda.
    Un cordial saludo,
     

Share This Page