mono-labeled, tri-labeled, tetra-labeled

Discussion in 'Specialized Terminology' started by aluhana, Oct 13, 2013.

  1. aluhana Senior Member

    Peru-spanish
    Hola a todos,

    Podría alguien ayudarme con el significado de "mono-labeled, tri-labeled, tetra-labeled" dentro de este contexto:

    xxxxx was determined to be 0.1% mono-labeled, 0.6% tri-labeled and 4.7% tetra-labeled.

    Este texto está relacionado con el tema de espectrometría de masas. En este caso también podría ser "etiquetado"??
     
  2. Ilialluna

    Ilialluna Senior Member

    Madrid
    Español-España
    Hola. Yo diría "marcado". Un "label" es un marcaje.
    Saludos.
     
  3. epinilla64 Junior Member

    Badajoz, España
    Español, España
    Sí, seguramente se refiere a una reacción del analito con algún isótopo marcador, que origina diferentes señales en el espectro de masas según el número de unidades que reaccionan.
     
  4. aluhana Senior Member

    Peru-spanish
    GRACIAS A LOS DOS POR SUS RESPUESTAS.
    Ilialluna, siempre corres a salvarme... gracias mil!!!
     
  5. Ilialluna

    Ilialluna Senior Member

    Madrid
    Español-España
    De nada. Me alegro de poder ayudarte. :)
     

Share This Page