1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

montallantas o taller montallantas

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by evitap, Nov 17, 2006.

  1. evitap Senior Member

    Spanish-Colombia
    Hola! De casualidad saben cómo se llaman en inglés los talleres donde cambian las llantas de los carros? Mi diccionario dice 'place where tires are retreaded', pero no me sirve semejante larguero.
     
  2. evitap Senior Member

    Spanish-Colombia
    Se me olvidó: Thanks in advance!
     
  3. Aquical

    Aquical Senior Member

    Washington
    México Spanish
    Central Llantera o Llantera solamente.
     
  4. evitap Senior Member

    Spanish-Colombia
    Y en inglés? Gracias.
     
  5. Aquical

    Aquical Senior Member

    Washington
    México Spanish
    Tire Center

    You are very welcome...
     
  6. evitap Senior Member

    Spanish-Colombia
    So easy, and yet so tough! Thanks.
     
  7. micafe

    micafe Senior Member

    United States
    Spanish - Colombia
    Bueno lo que sucede es que no hay un nombre. No hay un sitio especializado solo en eso como lo conocemos en Colombia. Las llantas aquí las reparan en las gasolineras o en los almacenes de llantas. Entonces, creo que lo vas a tener que poner largo:eek: . O decir 'tire store' que no es sólo montallantas sino de todo.
    ;)
     

Share This Page