moratón

Discussion in 'Português-Español' started by entredos2012, Jan 17, 2013.

  1. entredos2012

    entredos2012 Junior Member

    ESPAÑOL
    Olá! Gostaria de saber como é que se diz "moratón" en português. Em espanhol é uma mancha que aparece na pele depois de um golpe. Obrigada
     
  2. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
  3. Carfer

    Carfer Senior Member

    Paris, France
    Portuguese - Portugal
    'Nódoa negra' na linguagem popular de Portugal, 'hematoma' na culta.
     
  4. Ignacio_arg

    Ignacio_arg Senior Member

    Buenos Aires
    Español /Rioplatense/
    En Argentina le decimos "moretón"
     

Share This Page