1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

morrito/morro (Colombia)

Discussion in 'Sólo Español' started by bose, Mar 5, 2010.

  1. bose New Member

    spanish
    Sé que la palabra Morrito signifíca niño en Mexico. ¿Qué tal en Colombia?

    Ejemplo,

    " Ese morrito chiquito son los doscientos suyos"
     
  2. piraña utria

    piraña utria Senior Member

    Cartagena de Indias.
    Spanish - Colombian with Caribbean nuanc
    Hola Bose,

    No recuerdo haberla escuchado con una connotación especial por acá.

    Si puedes, brinda más contexto pero yo la entendería como un bulto de cosas no muy grande.

    Los diminutivos y su "duplicación" sí es pan diario en lo coloquial de estos lares.

    Saludos,

    PU
     
    Last edited: Mar 6, 2010
  3. ManPaisa

    ManPaisa Senior Member

    Here and there in a topsy-turvy world
    AmE (New England) / español (Colombia)
    Ese uso de morro con el significado de niño sólo lo he oído en el norte de México, ni siquiera en el DF. En Colombia, menos.
     

Share This Page