1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Mother's Day

Discussion in 'Italian-English' started by Gemelle, May 13, 2006.

  1. Gemelle Senior Member

    Australia
    English
    Si dice "La festa della Mamma" oppure "Il giorno della Mamma?"

    Come si dice:

    "Wishing you a very happy Mother's Day."

    Tanti auguri per la festa/il giorno della mamma?

    Si celebra questa festa in Italia domani? Da noi, si'.

    Ciao,
    Gemelle.
     
  2. Giannaclaudia

    Giannaclaudia Senior Member

    Brianza
    Italian
    Sì, domani anche in Italia si celebra la Festa della Mamma.
    Auguri a tutte le mamme che scrivono in questo forum!:)
     
  3. Gemelle Senior Member

    Australia
    English
    Grazie Giannaclaudia, per gli auguri! (Sono mamma /sono una mamma?)

    Gemelle.
     
  4. Giannaclaudia

    Giannaclaudia Senior Member

    Brianza
    Italian
    Nel parlato si usano entrambi, solitamente ho sentito dire "sono mamma" come esclamazione di gioia e quando si vuole sottintendere di esserne orgogliosi; mentre sono una mamma è corretto e generico.
     
  5. Silvia

    Silvia Senior Member

    Italy
    Italian
    In WordReference c'è un calendario costantemente aggiornato con tutte le feste, festività, ricorrenze italiane, nonché alcuni onomastici (lavoro tuttora in corso).
     

Share This Page