1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. Teresa68

    Teresa68 Senior Member

    Barcelona
    Spanish (Spain) & Galician
    Hola!:

    What word do you use in English to refer to "una mujer fogosa", sexually speaking, someone that can be very intense about sex.

    Thank you
     
  2. Axwek

    Axwek Senior Member

    Mexico City
    Mexican Spanish
    It could be

    A horny/kinky woman
     
  3. maidinbedlam

    maidinbedlam Moderanged

    Vigo, Galicia
    Spanish - Spain
    For me, horny and especially kinky have a negative connotation. I would say "a passionate woman", but let's see what others say.
     
  4. jasminasul Senior Member

    Spanish
    Horny=cachonda, caliente, I am sure in America they have other terms.
    Kinky=pervertida, friky might be a term used by young people nowadays, not sure.
    Passionate, torrid, sultry, ardent...=fogosa
     
  5. jigret New Member

    could it be spirited or fiery (fogosa, ardiente, caliente)
     
  6. aztlaniano

    aztlaniano Senior Member

    Lavapiestán, Madrid
    English (Aztlán, US sector)
    A hot-blooded woman.
     

Share This Page