1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

multiples entradas

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by klichy, Aug 8, 2011.

  1. klichy Junior Member

    spanish
    Hola, estoy escribiendo una carta para solicitar una visa y no se si la siguiente frase esta bien dicha, me pueden ayudar con ello?

    "would like to request a visa to enter several times, because I have a friend invitation, and I have plans to visit the country with my family", lo que quiero decir es que quiero aplicar para la visa de múltiples entradas ya que tengo planeado un viaje próximo para visitar a un amigo y posteriormente tendré un viaje familiar.

    Muchas gracias por su ayuda!:)
     
  2. chamyto

    chamyto Senior Member

    Burgos, Spain
    Spanish
    Hola,¿a qué te refieres con entradas?
     
  3. klichy Junior Member

    spanish
    Hola Chamyto...
    Me refiero a poder entrar varias veces al país, porque existe la opción de visa de una sola entrada, y para entrar varias veces.
    Gracias por tu apoyo!
     
  4. chamyto

    chamyto Senior Member

    Burgos, Spain
    Spanish
    Ah,ok.Es que una "visa" se la conoce más bien como una tarjeta de crédito.Creo que te refieres a un visado,¿no?
     
  5. klichy Junior Member

    spanish
    Perdón, si me refiero a visado para entrar a unn país.
     
  6. hellonewman

    hellonewman Senior Member

    Argentina
    Spanish, English
    Multiple-entry visa.
     
  7. klichy Junior Member

    spanish
    muchísimas gracias Hellonewman!
     
  8. hellonewman

    hellonewman Senior Member

    Argentina
    Spanish, English
    De nada!:)
     

Share This Page