mureta

Discussion in 'Português-Español' started by katzuhiko minohara corona, Apr 3, 2013.

  1. katzuhiko minohara corona Senior Member

    Tokyo Japan, since Augst, 2010.
    Mexican Spanish (Mexico City)
    Que es mureta?

    Contexto es sobre un accidente.

    Texto original.
    Ônibus estava em viaduto da Avenida Brasil, quando quebrou a mureta, caiu e matou sete pessoas.

    Mi intento.
    ...el eje de las llantas...???
     
  2. WhoSoyEu

    WhoSoyEu Senior Member

    Rio de Janeiro
    Español Latam, Português Br
    "Mureta" es un muro bajo. En el caso de ese accidente es la protección lateral del viaducto que el bus rompió antes de caer.
     

Share This Page