1. marchie

    marchie Senior Member

    Madrid
    Spanish/Spain
    Hi,

    how woul you say that someone is very ugly in a colloquial way, any alternatives to hideous or horrible?

    thanks in advanced
     
  2. avalosjav

    avalosjav Junior Member

    spanish
    Estás:
    1.- re-feo
    2.- del nabo
     
  3. olivodelbuho

    olivodelbuho Senior Member

    The island of Ka
    Spanish - UK
  4. dnorwood Junior Member

    Washington DC
    English, USA
    Here are some options, although none of them are very nice things to say about someone:
    -- butt ugly
    -- not much to look at
    -- homely
    -- scag
    -- dog faced
    -- fugly [a conjunction of an often-used 'palabrota' and ugly]

    good luck and remember it's always better to be nice!
     
  5. Manuel G. Rey

    Manuel G. Rey Senior Member

    Frightful, loathsome, unsightly, dread, revolting, ill-favoured, gruesome,...
     
  6. marchie

    marchie Senior Member

    Madrid
    Spanish/Spain
    thanks a lot! and yes, I don't intend to offend anyone, I was just trying to make a translation :)
     
  7. dnorwood Junior Member

    Washington DC
    English, USA
    :eek: sorry -- I didn't mean to imply that.

    If you give some context I might be able to help you find a better word.
     

Share This Page