myöhässä usein

Discussion in 'Suomi (Finnish)' started by Extra Virgin Olive Oil, Feb 5, 2013.

  1. Extra Virgin Olive Oil Senior Member

    Pariisi
    kiina
    Minulla on kaveri joka melkein aina myöhä kokoukselle ja treffille.

    Hän on siis "myöhässä tyyppinen" (??)

    Miten sanoa minun muille kavereille, että meidän täytyyvät valittaa (valistaa?) hänelle, että hän on myöhässä liian usein?

    "Liika on liikaa! Me olemme pakko valistaa hänet, että hän on myöhässä!" (??)

    Miten sanoa hänelle, että hän korjaa hänen tapansa myöhässä?

    "Sinä olet melkein aina myöhässä! Sinulla on velvollisuus yrittää tulla ajoissa" (??)
     
    Last edited: Feb 5, 2013
  2. Hakro

    Hakro Senior Member

    Helsinki, Finland
    Finnish - Finland
    "Sinulla on velvollisuus" ei ole väärin, mutta yleensä sitä käytetään vähän virallisemmissa puheissa.
     

Share This Page