1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

My heart is yours forever?

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by SRJ2709, Nov 16, 2009.

  1. SRJ2709 Junior Member

    Canada
    English - Canada
    Hello : )

    How would one say "My heart is yours forever"?

    My attempt:

    Mon coeur est à toi pour toujours?

    I'm having a hard time translating this colloquially?
     
  2. tedocean Junior Member

    California, USA
    english
    Le voici: Mon couer est à toi toujours.
     
  3. JMgif

    JMgif Junior Member

    Trois-Rivières, Québec
    English, Canada
    je veux dire.. mon coeur est le tien pour toujours
     
  4. Micia93

    Micia93 Senior Member

    in the center of France
    FRANCE FRENCH
    "mon coeur t'appartient à jamais"

    :=)
     

Share This Page