número de pies o talla de zapatos

Discussion in 'Sólo Español' started by sdcp, Feb 14, 2007.

  1. sdcp Senior Member

    Hungarian, Slovakia
    ¿Es número de pies o talla de zapatos? ¿O son correctas las dos? ¿Se dice número de pies en lenguaje coloquial?

    Gracias ;)
     
  2. Antpax

    Antpax Ex-Moderador

    Madrid
    Spanish Spain
    Hola:

    Yo diría que ambas son correctas, pero para mí es más común "número de pié" (en singular).

    Espera a ver que dicen los demás.

    Saludos.

    Ant
     
  3. e-mag

    e-mag Senior Member

    Barcelona Spain
    Español . Venezuela
    Usualmente uso talla de zapato o número de zapato
    Número de pie no lo he escuchado con mucha frecuencia
     
  4. mirx Senior Member

    Español
    Yo digo y pregunto.

    ¿De qué (tamaño) calzas?

    Y menos frecuente, número de pie.

    Nunca he escuchado a alguien preguntar por la talla de zapato, aunque me parece el más lógico.
     
  5. lazarus1907 Senior Member

    Lincoln, England
    Spanish, Spain
    ¿No sería "¿Qué tamaño calzas?"? La respuesta a tu pregunta sería "calzo de (un) veinte", que no parece tener sentido.
     
  6. sinedeo Senior Member

    Spain, Spanish
    En España es común, coloquialmente, "número de pie". ¡Pero no "número de pies", que casi siempre sería dos!

    Algunos ejemplos:
    ¿Qué número calzas?
    ¿De qué número son estas zapatillas?
    ¿Cuál es tu número de pie?

    Aquí número es mucho más común que talla, por lo que, aunque se omita la palabra "número", se respeta el género masculino:
    Estos zapatos son del treinta y ocho.
    Tiene un pie enorme, por lo menos calza el cuarenta y nueve.

    A diferencia de lo que ocurre si omitimos la palabra "talla" cuando hablamos de otras prendas:
    Mi hermana usa la cuarenta.
    En Pasarela Cibeles aún hay modelos de la treinta y cuatro.
     
  7. Janis Joplin

    Janis Joplin Senior Member

    Vaya como hay maneras de decir lo mismo. Yo pregunto ¿Qué número de zapato usas?:eek: o ¿De qué número calzas? (¿esto es un "dequeísmo"?siempre lo he dicho así)
     
  8. Argónida

    Argónida Senior Member

    Español-Andalucía
    Yo siempre "¿qué número de pie tienes?" y "mi número de pie es el..."
     
  9. ROSANGELUS

    ROSANGELUS Senior Member

    Caracas
    Español
    Hola
    lo más común por acá es, ¿cuanto calzas? o ¿qué número de zapato usas?
     
  10. JOSE FERNANDEZ ORTIZ

    JOSE FERNANDEZ ORTIZ Senior Member

    Monzón (Huesca)
    español
    ¿Qué número calzas tu?

    Usual también en España
     
  11. aleCcowaN Senior Member

    Castellano - Argentina
    En la Argentina:

    ¿Qué número calza/calzás?

    ¿Qué número de calzado usa/tiene?

    más coloquial

    ¿Qué número de zapato/zapatilla usás?
     
  12. Pack'O New Member

    Madrid (Spain)
    Spain (Spanish)
    Usual en España:

    ¿Qué pie calzas?
     

Share This Page