1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

n’être rien

Discussion in 'Français Seulement' started by Pajapatak, Aug 28, 2013.

  1. Pajapatak Senior Member

    Belgrade, Serbie
    serbe / Serbian
    Bonjour à tout le monde.
    Je sais que vous allez m’aider cette fois aussi! :)
    Qu’est-ce que cela veut dire exactement? N’avoir aucune importance (pour qqn) ou n’être rien ni personne (dans la vie)?
    Contexte (c’est un bibliothécaire déçu par son ami qui parle):
    - Je veux que tu me laisse tranquille! J’ai des livres à ranger. Les livres sont importants. Toi, tu n’est rien.
    Merci d’avance pour la réponse.
     
  2. Comtois Senior Member

    France
    Français
    Tu n'es rien pour moi, tu n'as pas d'importance, par comparaison avec les livres.
     

Share This Page