1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

nabierając poloni i ogromnej wiedzy

Discussion in 'Polski (Polish)' started by Niebo, May 3, 2013.

  1. Niebo New Member

    Poland, Warszawa
    Icelandic
    Cześć.

    Czytam sobie "Zarys historii filozofii" Bocheńskiego i w rozdziale dotyczącym Immanuela Kanta znajduje się następujące zdanie: "W 22 roku życia zaczął pracować jako guwerner w bogatych domach szlachty pruskiej, nabierając poloni i ogromnej wiedzy."

    Co oznacza tutaj wyraz poloni? Myślałem, że to błąd w druku lub może chodzić o słowo polor.


    Dziękuję z góry.
     
  2. BezierCurve Senior Member

    Pewnie masz rację, "poloru" graficznie przypomina "poloni" (zwłaszcza, jeśli posiadasz cyfrową wersję, pociągniętą jakimś OCR-em).
     
  3. Thomas1

    Thomas1 Senior Member

    polszczyzna warszawska
    To słowo nie istnieje w polszczyźnie (nie w takiej postaci). Chodzi o "poloru" (tu jest poprawna wersja (Ctrl + F + nabierając poloru)).
     
    Last edited: May 4, 2013

Share This Page