Nascencia (de un cultivo)

Discussion in 'Specialized Terminology' started by La mula coja, Sep 10, 2008.

  1. La mula coja Junior Member

    España (castellano)
    Hi everyone!

    Me gustaría saber cómo se dice "nascencia" o "emergencia" en inglés, referida a un cultivo, es decir, el momento en el que los cotiledones (en el caso de las plantas cotiledóneas) salen a la superficie del suelo.

    Thank you very much!
     
  2. Chris K Senior Member

    Tacoma WA, US
    English / US
    "Emergence"
     
  3. CARORAGI

    CARORAGI Senior Member

    Cordoba, Argentina
    Spanish Argentina
    Hola, encontré lo siguiente:

    flower bud initiation

    espero que sirva,
    Caro
     
  4. Chris K Senior Member

    Tacoma WA, US
    English / US
    That's not the same thing at all. It's not a flower bud that emerges from the soil, it's the green vegetative shoot / growing tip.
     

Share This Page