1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Następstwo czasów po present perfect

Discussion in 'Polski (Polish)' started by Fabiola79, Jul 30, 2013.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Fabiola79

    Fabiola79 Senior Member

    Poland
    Polish
    Hej,

    Czy w angielskim występuje następstwo czasów po present perfect ?

    Czy powinniśmy powiedzieć:
    I have seen things that you will never see
    czy:
    I have seen things that you would never see ?

    Dziękuję za odpowiedź
     
  2. dn88 Senior Member

    pl
    I have seen things that you will never see. = Widziałe(a)m rzeczy, których ty nigdy nie zobaczysz.
    I have seen things that you would never see. = Widziałe(a)m rzeczy, których ty nigdy byś nie zobaczył(a).

    Pierwsze zdanie odnosi się do przyszłości, drugie do hipotetycznej sytuacji osadzonej w teraźniejszości.

    Jeśli chodzi o mowę zależną, to ogólnie rzecz biorąc po "Present Perfect" nie występuje zmiana czasu:

    He has said that he will be leaving soon.
     
  3. Fabiola79

    Fabiola79 Senior Member

    Poland
    Polish
    Czy nazwy czasów w angielskim piszemy z dużej litery ?
     
  4. Paulfromitaly

    Paulfromitaly MODerator

    Brescia (Italy)
    Italian
    Please ask ENGLISH ONLY questions in the English only forum.
     
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page