1. Plugee

    Plugee New Member

    Ontario, Canada
    Canadian English
    No comprendo la diferencia entre los sustantivos nato y innato. Me parece que mucha gente es confundida con este matiz. ¿Alguién puede darme una explicación?
    Muchas gracias.
     
  2. albertovidal

    albertovidal Senior Member

    Bs.As.-Argentina
    Castellano, Argentina
    Como sustantivo, entiendo a que te refieres a "innato" = lo que ha nacido con uno y "nato" = lo que es propio a la naturaleza de una persona
     
  3. aztlaniano

    aztlaniano Senior Member

    Lavapiestán, Madrid
    English (Aztlán, US sector)
    Nato - de nacimiento "Es un líder nato" = He's a born leader
    Innato - intrínseco "Tiene un sentido de orientación innato = He has an innate sense of direction
     
    Last edited: Oct 24, 2011
  4. Plugee

    Plugee New Member

    Ontario, Canada
    Canadian English
    Muchas gracias aztlaniano. Me ayudaste al comparar los conceptos "born" e "innate" en inglés.
     

Share This Page