1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Nazeggen

Discussion in 'Nederlands (Dutch)' started by Marcewa, Feb 16, 2009.

  1. Marcewa Senior Member

    Brussels
    France / French
    Hi all,

    Could you tell me how "nazeggen" is used in Dutch?

    For example, how would you say "could you repeat please?".

    Kunt U nazeggen aub?

    I cannot find this sentence on the internet, so I suppose it is wrong...

    Could you help me with this?

    Thanks
     
  2. Lopes

    Lopes Senior Member

    Brussels
    Dutch (Amsterdam)
    Well, that depends. Nazeggen means repeating what someone else says. If you don't understand what someone has said, you can say 'kunt u dat herhalen?'. If you really want that someone repeats what you are saying, you can use 'zegt u mij na'. So it depends on the context.
     
  3. Marcewa Senior Member

    Brussels
    France / French
    Ok, thanks a lot :)
     

Share This Page